O que é importante? Não crie espaço para pensamentos ruins na alma, levante mãos puras para o céu, não aponte para nenhum bem que, para passar para você, alguém deva perder, deseje o que você poderia desejar sem levantar oposição: sabedoria, tudo o mais que é tida em alta estima pelos mortais, mesmo que algumas circunstâncias o levem, a considerá-lo como se ele fosse partir pelo mesmo caminho pelo qual ele veio.
Seneca, Natural Issues, III, 14.
Che cosa è importante? Non far posto nell’animo a cattivi pensieri, levare al cielo mani pure, non mirare ad alcun bene che, per passare a te, qualcuno deve perdere, desiderare ciò che si può desiderare senza sollevare opposizione: la saggezza, tutto il resto che è tenuto in gran conto presso i mortali, anche se qualche circostanza lo porta, considerarlo come se dovesse andarsene per la stessa via per la quale è venuto.
Seneca, Questioni naturali, III, 14.