grego philos (amor) e logos (palavra), já notei também, só que eu sou de Gracias, e você de empresa, vai lá.....!!!!

Filológico refere-se à filologia, ciência que estuda a evolução, restauração e o significado de textos e documentos antigos para compreender a cultura de um povo. O termo tem origem no grego philos (amor) e logos (palavra), caracterizando a dedicação científica à linguagem, gramática, etimologia e história. []
Os principais pilares do conhecimento e do trabalho filológico incluem:

    Crítica Textual: Análise de manuscritos antigos para corrigir erros de cópia e restaurar a versão original da obra.
    Linguística Histórica: Estudo da evolução fonética, morfológica e sintática de uma língua ao longo dos séculos.
    Contexto Cultural: Uso de textos literários, históricos e religiosos como fontes de informação sobre civilizações antigas. 

Para uma visão detalhada sobre a aplicação desta ciência na reconstituição de textos, consulte a definição no portal