Jean Ferdinand Dinis (1798-1890) nasceu em Paris,

 JoJ) DINIS (FERDINAND).

Nasceu em Paris no dia 13 de agosto de 1798, onde recebeu sua educação. Sendo mui moço residiu por espaço de tres annos e meio no Brazil. Foi primeiro nomeado bibliothecario do ministerio de instrucção publica, e passou depois na qualidade de conservador para a Bibliotheca de Santa Genoveva. !

E. — I Histoire Géographique du Brésil. Paris, 1833, 107 pag. Faz parte da Bibliotheque Populaire. Traz uma larga introducção, na qual faz uma resenha dos escriptores que escreveram sobre o Brazil.

Estes escripiores são: Jean de Lery, francez. 1578 — André Thevet, francez, 1998 — Hans Staden, 1556 — Claude d'Abbeville, francez, 1614 — Pison et Margraf, 1648 — Barlceus, 41647 — Roulox Baro, 1651— Staunton, 1797 — Barrow, 1807 — Lindley, 1804 — Mawe, 1812 — Langsdorff — Koster, 1816 — Neuwied, 1819 — Spix — Martius.

IH. Le Bresil. Na conhecida collecção do Univers Pittoresque editado em Paris por Firmin Didot. E' o primeiro volume da collecção relativa à America. Esta obra foi traduzida em portuguez, e impressa em Lisboa no anno de 1844, formando dois volumes. |

WI. Resumé de VhHistoire Litteraire du Portugal suivi du resumé de ['Histoire Lifteraire du Brésil. Paris, Lecointe et Durey, libraires, in-8.º, 625 pag.

«Para bem analysar os Lusiadas, (pag. 76), para fazer conceber suas bellezas, seria mister ser transportado por um momento ao cume d'essa collina à qual o Gama é conduzido por uma divindade, que lhe faz contemplar os gloriosos destinos de Portugal.

«Examinando esta vasta concepção, veem-se desenrolar todos os acontecimentos, que tornaram tão poderosa uma nação fraca ao principio, e dentro em pouco superior a todas as outras, porque reuniu a constancia ao valor. O que ha de mais admiravel, é que as bellezas d'esta epopea brilhante appresentamse sem mostrar os esforços da arte; é o poeta viajante, o soldado, que canta Davegantes e guerreiros.

«Deu-lhe a natureza um profundo sentimento da harmonia; pertence ao numero d'aquelles, que fixam uma lingua pelo encanto de seu estylo, pertence tambem ao numero d'aquelles, que animam um povo inteiro com um grande pensamento.

«O mais bello privilegio d'um poema épico é 'enobrecer uma nação a seus proprios oihos, é fixar nos corações as lições dadas pela coragem e pela honTa, enternecer sobre Os erros, inspirar horror aos crimes. Camões não mereceu grandes censuras no decurso de sua composição, mas desempenhou o verdadeiro fim a que se deve propôr um poeta nacional.

«O acontecimento, que acabava de elevar sua nação acima dos outros povos, era o que naturalmente elle devia escolher: Gama foi seu heroe.

1 Visconde de Jorumenha.— Obras de Luiz de Camões, vol. 1.º, pag. 244.

https://www.google.com.br/books/edition/Portugal_E_Os_Estrangeiros/yJYDAAAAYAAJ?hl=pt-BR&gbpv=0

https://archive.org/details/portugal-e-os-estrangeiros/page/n351/mode/1up 

 https://pt.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Denis

https://archive.li/wip/BZ22k 

 

 =======================================================================

IH. Le Bresil. Na conhecida collecção do Univers Pittoresque editado em Paris por Firmin Didot.  

 

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30794p.r=Univers%20Pittoresque%20%20por%20Firmin%20Didot?rk=21459;2#


Titre :  L'univers pittoresque ; [45]. Égypte depuis la conquête des Arabes jusqu'à la domination française / par M. J. J. Marcel,... ; par M. Amédée Ryme ; par MM. P. et H...
Auteur  :  Marcel, Jean-Joseph (1776-1854). Auteur du texte
Auteur  :  Ryme, Amédée. Auteur du texte
Éditeur  :  Firmin-Didot frères (Paris)
Date d'édition :  1848
Sujet :  Égypte -- 640-1882
Sujet :  Égypte -- 1798-1801 (Occupation française)
Sujet :  Égypte -- 1805-1848 (Méhémet-Ali)
Notice d'ensemble :  http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39203147m
Relation :  Titre d'ensemble : L'univers pittoresque : histoire et description de tous les peuples
Notice du catalogue :  http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb312730690
Type :  monographie imprimée
Langue  :  français
Format :  3 parties en 1 vol. (255, 215, 212 p.-[69] f. de...
Format :  Nombre total de vues : 244
Description :  Comprend : [Égypte] sous la domination française...
Description :  Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description :  Appartient à l’ensemble documentaire : CentSev001
Description :  Avec mode texte
Description :  Récits de voyages
Droits  :  Consultable en ligne
Identifiant :  ark:/12148/bpt6k30794p
Source  :  Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique :  Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne  :  27/10/2008

[Égypte], sous la domination française, Collection numérique, Bibliothèques, d'Orient,
  Appartient, à l’ensemble documentaire,