segunda-feira, 13 de outubro de 2025

Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669)

 https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000172238

[Mendiga apoyada en un bastón] [Material gráfico] / Rembrandt f. 1646

Autor: Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669)
Fecha
1646
Datos de edición
[Amsterdam : Rembrandt]
Tipo de Documento
Dibujos, grabados y fotografías
Materia
Mendicidad
Grabados de género - Países Bajos - S.XVII
Grabados calcográficos - Países Bajos - S.XVII
Aguafuertes
Descripción física
1 estampa : aguafuerte, punta seca y buril; huella de la plancha 82 x 63 mm
Signatura
INVENT/29195
PID
bdh0000172238
Descripción y notas
Bartsch, A. Catalogue raisonné de toutes les estampes ...de Rembrandt, 1797 170.
White, Christopher & Boon, Karel G. Rembrandt's Etchings, 1969 170.
Nowell -Usticke, G.W. Rembrandt's Etchings, States $ values, 1988 170.
Lafuente Ferrari, E. Grabados y dibujos de Rembrandt en la Biblioteca Nacional, 1934 78.
Hind, A. Catalogue of Rembrandt's etchings, 1924 219.
Rembrandt grabador : obra y vida, 2010 p. 176 -177, n. 78.
Firmada y fechada en el centro de la parte inferior
Único estado, segun White, de la época de Rembrandt. Se caracteriza por desigualdades en los bordes de la plancha. Según Seidlitz los toques de punta seca son del segundo estado y por lo tanto posteriores a Rembrandt 
========================================================
 
 
https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000150554

[Mendiga apoyada en un bastón] [Material gráfico] / Rembrandt f. 1646
Autor
Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669)
Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669) - ed.
Fecha
1646
Datos de edición
[Amsterdam : Rembrandt]
Tipo de Documento
Dibujos, grabados y fotografías
Materia
Mendicidad
Grabados de género - Países Bajos - S.XVII
Grabados calcográficos - Países Bajos - S.XVII
Aguafuertes
Descripción física
1 estampa : aguafuerte, punta seca y buril; huella de la plancha 82 x 63 mm
Signatura
INVENT/29195
PID
bdh0000172238
Descripción y notas
Lafuente Ferrari, E. Grabados y dibujos de Rembrandt en la Biblioteca Nacional, 1934 78. 
 

 

terça-feira, 7 de outubro de 2025

Lista de governadores de territórios dependentes no século XVI,

 https://archive.li/7Cklc

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/List_of_governors_of_dependent_territories_in_the_16th_century?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=tc

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/List_of_governors_of_dependent_territories_in_the_16th_century?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=tc

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/List_of_governors_of_dependent_territories_in_the_16th_century?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=tc

https://engenhosdepernambuco.blogspot.com/2017/

https://archive.li/U9zBd

https://marinhadeguerraportuguesa.blogspot.com/2015/05/mazagao-seculo-xvi-meados-do-seculo.html

https://archive.li/HConr

Esta é uma lista de governadores territoriais no século XVI (1501–1600) d.C., como administradores de colônias , protetorados ou outras dependências . Quando aplicável, governantes nativos também são listados.

Um território dependente é normalmente um território que não possui plena independência política ou soberania como um estado soberano , mas permanece politicamente fora da área integral do estado controlador. [ 1 ] Os administradores de territórios desabitados são excluídos

África

    Angola Portuguesa

        Governadores

            Paulo Dias de Novais , Donatário (1575–1589)
            Luís Serrão , Governador (1589–1591)
            André Ferreira Pereira , Governador (1591–1592)
            Francisco de Almeida , Governador (1592–1593)
            Jerónimo de Almeida , Governador (1593–1594)
            João Furtado de Mendonça , Governador (1594–1602)

    Cabo Verde Português

        Santiago

            Rodrigo Afonso , Capitães (1473–1505)

        Ribeira Grande

            Capitães

                Sebastião Álvares de Landim , Capitão (1508–?)
                Fernão Mendes , Capitão (1515–c.1516)
                João Alemão , Capitão (1517–?)
                João Correia de Souza , Capitão (1536–?)
                António Correia de Souza , Capitão (1544–?)
                Manuel de Andrade , Capitão (1555–?)
                Constantino de Bragança , Capitão (1562–?)

        Boa Vista

            Capitães

                Rodrigo Afonso , Capitão (1497–1505)
                Pêro Correia , Capitão (1505–?)
                António Correia , Capitão (?–1542)
                Maria Correia , Capitã (1542–?)

        Ilhas de Alcatrazes

            Capitães

                Afonso Ribeiro , Capitão (1504–?)
                Rodrigi Varela , Capitão (1508–?)

        Praia

            Capitães

                André Rodrigues dos Mosquitos , Capitão (1526–1527)
                Gomes Balieiro , Capitão (1527–?)
                Manuel Correia , Capitão (1570–?)

        Fogo

            Capitães

                João de Meneses Vasconcellos, conde de Penela , Capitão (1528–1529)
                Afonso de Meneses, conde de Penela , Capitão (1528–?)

        Sal , Santa Luzia e Brava

            Capitães

                Luís Pereira , Capitão (1542–?)
                Martinho Pereira , Capitão (1553–?)

        Santo Antão

            Gonçalo de Sousa , Capitães (1548–?)

        Governadores de Cabo Verde

            Pêro de Guimarães , Corregedor (?–1517)
            João Alemão , Corregedor (1517–1521)
            Leônis Correia , Corregedor (1521–1527)
            Gaspar Correia , Corregedor (1527–1534)
            Estêvão de Lagos , Corregedor (1534–1536)
            André Feio , Corregedor (1536–1541)
            Simão Afonso , Corregedor (1539–1541)
            Pêro Moniz , Corregedor (1541–1544)
            António Ferreira , Corregedor (1544–1547)
            Pêro de Araújo , Corregedor (1547–1550)
            Jorge Pimentel , Corregedor (1550–1556)
            Manuel de Andrade , Corregedor (1556–1559)
            Luís Martins de Evangelho , Corregedor (1559–1560)
            Gregório Martins Caminha , Corregedor (1560–1562)
            Bernardo de Alpoim , Corregedor (1562–1571)
            António Velho Tinoco , Corregedor (1571–1577)
            Cristóvão Soares de Mello , Corregedor (1577–1579)
            Diogo Dias Magro , Corregedor (1579–1584)
            Gaspar de Andrade , Corregedor (1584–1588)
            Amador Gomes Raposo , Corregedor (1588–1588)
            Duarte Lobo da Gama , Governador (1588–1591)
            Brás Soares de Melo , governador (1591–1595)
            Francisco Lobo da Gama , Governador (1597–1603)

    São Tomé Português

        Capitães, Governadores

            Fernão de Melo , Capitão (1499–c.1510)
            não especificado (c.1510–c.1516)
            Diogo de Alcáçova , Capitão (c.1516–c.1517)
            João de Melo , Capitão (c.1517–1522)
            Vasco Estevens , Capitão (1522–?)
            não especificado (?–1531)
            Henrique Pereira , Capitão (1531–c.1535)
            não especificado (c.1535–1541)
            Diogo Botelho Pereira , Capitão (1541–1545)
            Francisco de Barros de Paiva , Capitão (1546–c.1554)
            Pedro Botelho , Capitão (c.1558–?)
            não especificado (?–1560)
            Cristóvão Dória de Sousa , Capitão (1560–1564)
            Francisco de Gouveia , Capitão (1564–1569)
            Francisco de Pavia Teles , Capitão (1569–1571)
            Diogo Salema , Capitão (1571–1575)
            António Monteiro Maciel , Capitão (1575–c.1582)
            não especificado (c.1582–c.1584)
            Francisco Fernandes de Figueiredo , Capitão (c.1584–1586), Governador (1586–1587)
            Miguel Teles de Moura , governador (1587–1591)
            Duarte Peixoto da Silva , Governador (1591–1592)
            Francisco de Vila Nova , Governador Interino (1592–1593)
            Fernandes de Meneses , Governador (1593–1597)
            Vasco de Carvalho , Governador (1597–c.1598)
            João Barbosa da Cunha , Governador Interino (c.1598–1601)

    Moçambique Português

        Capitães-maiores, Capitães-generais

        Capitania de Sofala sob o Vice-Rei da Índia

            Sancho de Tovar , capitão-mor (1501–1505)
            Pêro de Anaia , capitão-mor (1505–1506)
            Manuel Fernandes de Meireles , capitão-mor interino (1506)
            Nuno Vaz Pereira , capitão-mor (1506–1507)

        Capitania de Sofala e Moçambique sob vice-rei da Índia

            Vasco Gomes de Abreu , capitão-mor (1507–1508)
            Rui de Brito Patalim , capitão-mor interino (1508–1509)
            António de Saldanha , capitão-mor (1509–1512)
            Simão de Miranda de Azevedo , capitão-mor (1512–1515)
            Sancho de Tovar , Capitão-mor interino (1512–1515)
            Cristóvão de Távora , capitão-mor (1515–1518)
            Sancho de Tovar , capitão-mor (1518–1521)
            Diogo de Sepúlveda , capitão-mor (1521–1525)
            Lopo de Almeida , capitão-mor (1525–1528)
            António da Silveira de Meneses , capitão-mor (1528–1531)
            Vicente Pegado , capitão-mor (1531–1538)
            Aleixo Chicorro , capitão-mor (1538–1541)
            João de Sepúlveda , capitão-mor (1541–1548)
            Fernão de Sousa de Távora , capitão-mor (1548–1551)
            Diogo de Mesquita , capitão-mor (1551–1553)
            Diogo de Sousa , capitão-mor (1553–1557)
            Sebastião de Sá , capitão-mor (1557–1560)
            Pantaleão de Sá , capitão-mor (1560–1564)
            Jerónimo Barreto , capitão-mor (1564–1567)
            Pedro Barreto Rolim , capitão-mor (1567–1569)

        Capitania-geral de Moçambique

            Francisco Barreto , Capitão general (1569–1573)
            Vasco Fernandes Homem , capitão-general interino (1573–1577)
            Fernando Monroi , Capitão-general interino (1577)
            Simão de Silveira , Capitão-general interino (1577)
            Pedro de Castro , capitão-general (1577–1582)
            Nuno Pereira , capitão-general (1582–1586)
            Jorge Telo de Meneses , Capitão General (1586–1589)
            Lourenço de Brito , capitão-general (1589–1590)
            Pedro de Sousa , capitão-general (1590–1595)
            Nuno da Cunha Ataíde , capitão-general (1595–1598)
            Álvaro Abranches , capitão-general (1598–1601)

    Tânger Portuguesa

        Governadores

            Lopo Vaz de Azevedo , Governador (1490?–1501)
            João de Meneses , Governador (1501–1508)
            Duarte de Meneses , Governador (1508–1521)
            Henrique de Meneses , Governador (1521–1522)
            Duarte de Meneses, de Évora , Governador (1522–1533)
            Gonçalo Mendes Sacoto , Governador (1533–1536)
            Duarte de Meneses , Governador (1536–1539)
            João de Meneses , Governador (1539–1546)
            Francisco Botelho , Governador (1546–1548)
            Pedro de Meneses , Governador (1548–1550)
            João Álvares de Azevedo , Governador (1550–1552)
            Luís de Loureiro , Governador (1552–1553)
            Fernando de Menezes , Governador (1553)
            Luís da Silva de Meneses , Governador (1553–1554)
         
  Bernardim de Carvalho , Governador (1554–1564)
            Lourenço de Távora , Governador (1564–1566)
            João de Meneses , Governador (1566–1572)
            Rui de Carvalho , Governador (1572–1573)
            Diogo Lopes da Franca , Governador (1573–1574)
            António de Portugal , Governador (1574)
            Duarte de Meneses, Vice-Rei da Índia Portuguesa , Governador (1574–1578)
            Pedro da Silva , Governador (1578)
            Jorge de Mendonça , Governador (1578–1581)
            Francisco de Almeida , Governador (1581–1590)
            Belchior da França , Simão Lopes de Mendonça , Governador (1590–1591)
            Aires de Saldanha , Governador (1591–1599)
            António Pereira Lopes de Berredo , Governador (1599–1605)

Ásia

    Índia Portuguesa

Ámérica do Sul

    Brasil Colonial

        Governadores gerais

            Tomé de Sousa , governador-geral (1549–1553)
            Duarte da Costa , governador-geral (1553-1558)
            Mem de Sá , governador geral (1558-1572)
            Luís de Brito de Almeida , governador geral (1573-1578, Bahia)
            Cristóvão de Barros , governador geral (1572-1574, Rio de Janeiro)
            Lourenço da Veiga , governador-geral (1578-1581)
            António Barreiros, Governador Geral Interino (1581-1583)
            Manuel Teles Barreto , governador-geral (1583-1587)
            António Barreiros, Governador Geral Interino (1587-1591)
            D. Francisco de Sousa , Governador-geral (1591-1602)

Espanha

Espanha dos Habsburgos
    império colonial espanhol 
    Monarcas 

Caribenho

    Colônia de Santiago

        Governadores

            Juan de Esquivel , governador (1510–1514)
            Francisco de Garay , Governador (1514–1523)
            Pedro de Mazuelo , Governador (1523–1526)
            Juan de Mendegurren , governador (1526–1527)
            Santino de Raza , governador (1527–1531)
            Gonzalo de Guzmán , Governador (?–1532)
            Manuel de Rojas , Governador (1532–?)
            Gil González Dávila , Governador (1533?–1534?)
            Manuel de Rojas , Governador (1536–?)
            Pedro Cano , Governador (1539?)
            Francisco de Pina , Governador (1544?)
            Juan González de Hinojosa , Governador (1556?)
            Pedro Cano , Governador (1558?)
            Blas de Melo , Governador (1565?)
            Juan de Gaudiel , Governador (1567?–1572?)
            Hernán Manrique de Rojas , governador (1575?)
            Iñigo Fuentes , governador (?–1577)
            Rodrigo Núñez de la Peña , governador (1577–1578)
            Lucas del Valle Alvarado, governador (1578–1583?)
            Diego Fernández de Mercado , governador (1586?)
            Lucas del Valle Alvarado, Governador (1591?)
            García del Valle , governador (1596?)
            Fernando Melgarejo Córdova , Governador (1596–1606)

Europa

    Países Baixos espanhóis

        Governadores

            Engelberto II de Nassau , Governador (1501-1504)
            William de Croÿ , Governador (1504-1507)
            Margarida da Áustria , Governadora (1507-1530)
            Maria da Áustria , Governadora (1531-1555)
            Emmanuel Philibert de Saboia , Governador (1555-1559)
            Margarida de Parma , Governadora (1559-1567)
            Fernando Álvarez de Toledo , Governador (1567-1573)
            Luis de Requesens y Zúñiga , Governador (1573-1576)
            João da Áustria , Governador (1576-1578)
            Alexandre Farnese , Governador (1578-1592)
            Peter Ernst I von Mansfeld-Vorderort , Governador (1592-1594)
            Ernesto da Áustria , Governador (1594-1595)
            Pedro Henriquez de Acevedo , Governador (1595-1596)
            Alberto da Áustria , Governador (1596-1598)

América do Norte

    Azcapotzalco parte da Tríplice Aliança do Império Asteca (1428-1521)
        Don Carlos Oquiztzin, Tlatoani (Inglês: "Governante" ou "Rei") (1499-1520?) [ 10 ]
    Dependência de Cuauhnahuac do Império Asteca (1403=1520) [ 11 ]
        Tehuehuetzin, Tlatoani (governante ou governador) (antes de 1491–1504)
        Itzohuatzin (ou Yoatzin), Tlatoani (?-1520) [ 12 ]
    Ecatepec [ 13 ]
        Parte da Tríplice Aliança do Império Asteca (1428-1521)

            Chimalpilli II , 4º Tlatoani (1498-1520)

        Dependência da Nova Espanha (1521-1547)

            Diego de Alvarado Huanitzin , 5º Tlatoani (1520–1539)

            Don Diego Quauhpotonqui, 6º Tlatoani (1539-1547)

    Nova lista completa da Espanha —
    Governador das Índias Ocidentais

        Diego Velázquez de Cuéllar , governador-geral de Cuba (1518–1524) [ 14 ]

    Governadores da Nova Espanha

        Hernán Cortés , governador e capitão-geral (1521, 1521–1524, 1526) [ 15 ]
        Cristóbal de Tapia , governador (1521) [ 16 ]
        Alonso de Estrada , Rodrigo de Albornoz , Alonso de Zuazo , Triunvirato (1524)
        Gonzalo de Salazar , Pedro Almíndez Chirino , Alonso de Zuazo, Triunvirato (1524–1525)
        Gonzalo de Salazar, Pedro Almíndez Chirino, Alonso de Estrada, Rodrigo de Albornoz, Alonso de Zuazo, Triunvirato (1525)
        Gonzalo de Salazar, Pedro Almíndez Chirino, Alonso de Zuazo, Triunvirato (1525)
        Gonzalo de Salazar, Pedro Almíndez Chirino, Triunvirato (1525–1526)
        Alonso de Estrada, Rodrigo de Albornoz, Triunvirato (1526)
        Luis Ponce de León , Triunvirato (1526) [ 17 ]
        Marcos de Aguilar , Governador (1526–1527)
        Alonso de Estrada , Gonzalo de Sandoval , Luis de la Torre , Triunvirato (1527)
        Alonso de Estrada, Luis de la Torre, Triunvirato (1527–1528)
        Nuño Beltrán de Guzmán , Juan Ortiz de Matienzo , Diego Delgadillo , Triunvirato (1528–1529)
        Juan Ortiz de Matienzo, Diego Delgadillo , Triunvirato (1529–1531)
        Sebastián Ramírez de Fuenleal , Vasco de Quiroga , Juan de Salmerón , Alonso de Maldonado , Francisco Ceinos , Triunvirato (1531–1535)

    Vice-reis

        Antonio de Mendoza , vice-rei (1535–1550) [ 18 ]
        Luís de Velasco , Vice-Rei (1550–1564) [ 19 ]
        Gastón de Peralta , vice-rei (1566–1567) [ 20 ]
        Alonso Muñoz e Luis Carrillo , vice-reis (1567–1568)
        Martín Enríquez de Almanza , vice-rei (1568–1580) [ 21 ]
        Lorenzo Suárez de Mendoza , vice-rei (1580–1583) [ 22 ]
        Pedro Moya de Contreras , vice-rei (1584–1585) [ 23 ]
        Álvaro Manrique de Zúñiga , vice-rei (1585–1590) [ 24 ]
        Luís de Velasco , vice-rei (1590–1595, 1607–1611) [ 19 ]
        Gaspar de Zúñiga , vice-rei (1595–1603) [ 25 ]

Tenochtitlán (dependência da Nova Espanha )

            Juan Velázquez Tlacotzin , 13º Tlatoani (1525-1526) [ 26 ]
            Andrés de Tapia Motelchiuh , 14º Tlatoani (1525–1530) [ citação necessária ]
            Pablo Xochiquentzin , Cuauhtlatoani (Capitão Águia) (1536) [ 27 ]
            Diego de Alvarado Huanitzin , 15º Tlatoani do México-Tenochtitlan e 1º governador de San Juan Tenochtitlan (1539–1541) [ carece de fontes ]
            Diego de San Francisco Tehuetzquititzin , 16º Tlatoani do México-Tenochtitlan e 2º governador de San Juan Tenochtitlan (1541-1554) [ 28 ] [ 29 ]
            Esteban de Guzmán , juiz de San Juan Tenochtitlan (1554-1557)
            Cristóbal de Guzmán Cecetzin , 17º Tlatoani do México-Tenochtitlan e 3º governador de San Juan Tenochtitlan (1557-1562) [ 29 ]
            Luis de Santa María Nanacacipactzin , 18º Tlatoani do México-Tenochtitlan e 4º governador de San Juan Tenochtitlan (1563–1565) [ 29 ]

Ámérica do Sul

    Governadoria de Nova Castela

        Governadores

            Francisco Pizarro , governador (1528–1541)
            Cristóbal Vaca de Castro , Governador (1541–1544)
            Gonzalo Pizarro , governador usurpador (1544–1548)

    Vice-reinado do Peru

        Vice-reis

            Blasco Núñez Vela , vice-rei (1544–1546)
            Pedro de la Gasca , vice-rei (1546–1549)
            Antonio de Mendoza , vice-rei (1550–1551)
            Melchor Bravo de Saravia , vice-rei (1552–1556)
            Andrés Hurtado de Mendoza , vice-rei (1556–1561)
            Diego López de Zúñiga , vice-rei (1561–1564)
            Juan de Saavedra , vice-rei (1564)
            Lope García de Castro , vice-rei (1564–1569)
            Francisco de Toledo , vice-rei (1569-1581)
            Martín Enríquez de Almanza , vice-rei (1581–1583)
            Cristóbal Ramírez de Cartagena , vice-rei (1584)
            Fernando Torres de Portugal y Mesía , vice-rei (1584–1589)
            García Hurtado de Mendoza , vice-rei (1590–1596)
            Luís de Velasco , vice-rei (1596–1604)

Veja também

    Lista de líderes estaduais no século XVI
    Lista de líderes estaduais do Sacro Império Romano do século XVI
    Lista de líderes estatais do sul da Ásia no século XVI

Referências


 

segunda-feira, 6 de outubro de 2025

Andre arraes !º de M.l arraes, e de M.* Viegas

 Andre arraes !º de M.l arraes, e de M.* Viegas. Auós paternos Pº arraes, e M* de mendoça. auós maternos Andre frs., e C.na Viegas naturaes de Cepta. caval.” honrados.

 

Andre arraes !º de M.l arraes, e de M.* Viegas. Auós paternos Pº arraes, e M* de mendoça. auós maternos Andre frs., e C.na Viegas naturaes de Cepta. caval.” honrados.

Christo.

https://archive.org/details/hg-35546-v_0000_202509/page/n12/mode/1u...

======?=======

 https://archive.org/details/bub_gb_cwsd4_vf2OsC/page/840/mode/2up?q=%22Pedro

https://archive.org/details/bub_gb_cwsd4_vf2OsC/mode/2up?q=%22Pedro...

Pedro Soares fobrinho da madre de Lopo Sanches, Antonio Arraes filho de Pedro Arraes, de Ceuta,

 

Antº fernandes. de Magalhães 1600? - 1623?

 Antº fernandes. de Magalhães. fº de Pº frs de Magalhães, e de dias. auós paternos Ant” frs. e lianor miz. auós maternos Diogo dias, e lianor frs. de Magalhães todos naturais de Masagão. fiseranse aqui as prouanças pella p.ssa das naos.

Christo. India. 1623.

 

https://archive.org/details/hg-35546-v_0000_202509/page/n11/mode/2up 

https://archive.org/details/hg-35546-v_0000_202509/page/n11/mode/1u...

=====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================

ercê a Luisa Pereira de dois moios de trigo cada anno e de So.rooo réis de tença; pelos serviços de seu filho António Fernandes Magalhães em Mazagão e a morrer na índia; e pelos de seu marido Pedro Fernandes de Magalhães. — De i5 de janeiro de 16

https://archive.org/details/inventariodosliv01arqu/page/200/mode/2up 

https://archive.org/details/inventariodosliv01arqu/page/200/mode/2u.

Catarina Cotta, Catharina Cotta (homonimas)casada com Alvaro Ferreira da Camara (Primo do Afonso, Dom Jaime Camara!!)

 Johann Aurbach, Handelsherr in Langenſalza

(1563—1645) war verheiratet mit Catharina Cotta, geb. zu

Eiſenach um 1570, F zu Langenſalza 1639. In welchem Ver—

wandtſchaftsverhältnis ſtand dieſe Catharina zu Urſula

Cotta, geb. von Waſungen, Luthers mütterlicher Freundin, und wer waren ihre Vorfahren?

Gr.⸗Lichterfelde, Holbeinſtr. 36.

(v. 1.4. 11 ab Potsdamer Str. 15).

comerciante em Langensalza

(1563-1645) foi casado com Catharina Cotta, nascida em

Eisenach por volta de 1570, e casou-se em Langensalza em 1639. Qual era a relação entre esta Catharina e Ursula

Cotta, nascida von Wasungen, amiga materna de Lutero, e quem foram seus ancestrais?

Gr. Lichterfelde, Holbeinstr. 36.

(datado de 1º de abril de 1911, de Potsdamer Str. 15)


Hauptmann pon Hoffmann

 https://archive.org/details/familiengeschichtliche-blatter-jg.-9/mode/2up?q=%22CAtharina+Cotta%22

 =========================

Alu.” ferr” da Camara fº do D.º loppo aluares de moura e de D. Brittis de Gusmão ( ela teve outro casamento outro nome). auós paternos Martim piz pimenta, e C.na Uieira naturaes de Moura. auós maternos Alu””, ferr* da Camara e D, C,na Cotta. fiseranse aqui as prouanças pella pressa por dispensação. gente limpa, e nobre.

Christo. India. anno 1623.

https://archive.org/details/hg-35546-v_0000_202509/page/n11/mode/2up 

https://archive.org/details/inventariodosliv01arqu_202509/mode/2up?q=%22Alvaro+Ferreira+da+Camara%22 

https://archive.org/details/dli.ernet.535001/mode/2up?q=%22Alvaro+Ferreira+da+Camara%22 

 

https://archive.org/details/documentos-remetidos-da-india-ou-livros-das-moncoes-1625-1627-vol.-1/mode/2up?q=%22Alvaro+Ferreira+da+Camara%22 

 

==============================================???

 

https://archive.org/details/pdfcoffee.com_genealogias-da-ilha-terceira-vol-3-cardoso-a-diniz-pdf-free/page/616/mode/2up?q=%22Catarina+Cota%22 

https://archive.org/details/inventariodosliv01arqu_202509/mode/2up?q=%22Alvaro+Ferreira+da+Camara%22 

 

Porque Brittis de Gusmão é filha de Alvaro Ferreira da Camara e Catharina Cotta?

 

Mercê  a  António  Ferreira  da  Camará  do  cargo  de  juiz  da  alfandega  de  Goa;  em 
consideração  a  sua  mãe  D.  Brites  de  Gusmão,  viuva  de  Èloi  Alvares  de 
Moura,  renunciar  o  direito  a  esse  cargo.  —  De  11  de  dezembro  de  1G47.  ()S 

 https://archive.org/stream/inventariodosliv01arqu/inventariodosliv01arqu_djvu.txt

 

eroé a Antonio Ferreira da Camara do cargo de juiz da alfandega de Goa; em consideracáo a sua máe D. Brites de Gusmáo, viuva de Eloi Alvares de Moura, renunciar o direito a esse cargo. — De 11 de dezembro de 1647.

https://archive.org/details/inventariodosliv01arqu_202509/mode/2up?q=%22Eloi+Alvares+de+Moura%22 

 

========================================

 

584) Requerimento do fidalgo da Casa (Real), António Ferreira da Câmara, pedindo a [D. João IV] a confirmação da comenda que seu tio, Martim Ferreira da Câmara, renunciou nele, e o cargo de juiz da Alfân¬ dega de Goa, anteriormente concedido a seu pai, Álvaro Ferreira da Câmara, o qual não chegara a ocupar, em virtude de .ter morrido quando foi por capitão em socorro de Malaca. Depois pede a faculdade de poder renunciar às mesmas mercês, [Sem local, anterior a 1647 Maio 9]. (Ar¬ quivo Histórico Ultramarino, papéis avulsos (índia), caixa 19,1647).

585) Requerimento do fidalgo da Casa (Real) e cavaleiro da Ordem de Santiago, António Rodrigues Chamiça, pedindo a [D. João IV] a revi

 

https://archive.org/details/dli.ernet.535001/mode/2up?q=%22Alvaro+Ferreira+da+Camara%22

========================================================== 

 

abaixo genealogia da família Alvares de Moura,

https://archive.org/details/memoriahistorico00affr/page/294/mode/2up?q=%22+Alvares+de+Moura%22 

==================================================== 

 


Santiago Garcia y Mendoza/ D. SANTIAGO GARCIA DE MENDOZA. Simancas, na Castella-Velha, nasceu a 25 de julho de 1821, e faleceu em Marselha (França) em setembro de 1884

 


D. SANTIAGO GARCIA DE MENDOZA, natural de Simancas, na Castella-Velha, nasceu a 25 de julho de 1821, filho de Joaquim Garcia e Catalina de Mendoza,  faleceu em Marselha (França) em setembro de 1884. A partir de 1846 fixou-se em Portugal, onde casou, passando a residir em Ponte do Lima. Foi cônsul de Portugal em Marselha, vindo a falecer no exercício do cargo. Veio para Portugal em 1846, com intuito político, visto como tomou parte no movimento legitimista naquella epoca e em parte acompanhou a revolução denominada da Maria da Fonte, mas ficou em terras portuguezas.  Em 1847, a 13 Maio,   casou com D. Emilia Correia Leite de Almada, da casa do Arco de Guimarães, e estabeleceu-se em Ponte do Lima, entregando-se a cultura das letras. Gonhecia bem a lilteratura portugueza e escrevia regularmente o nosso idioma, Era cunhado do visconde de Azenha e tio do visconde de ida Indo para Marselha ahi exerceu as funeções de consul de Portugal (1876).

https://archive.org/details/000011320-19/page/n10/mode/1up

 


 https://archive.org/details/000011320-19/page/n10/mode/1up

https://www.geni.com/people/Santiago-Garcia-y-Mendoza/6000000028280964069 

aQUI Se canta La Virgem (Virgem de Monte Serrat - Zaragoza, Espanha). Avós!

 

https://www.facebook.com/ZaragozaOle/videos/1532379790175222/ 

domingo, 5 de outubro de 2025

FAmilia Mansso - primos dos primos Silva Laguna SC

 ou estou confundindo com os pacíficos, ou é os dois.

 


 https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00001426/images/index.html?id=00001426&groesser=&fip=193.174.98.30&no=&seite=131

https://archive.org/details/17596903918888bsb-00001426 


 
https://archive.org/details/tesouro-da-nobreza-de-portugal-frei-manuel-de-santo-antonio-e-silva_202410/page/n292/mode/1up

Armas Das Famílias, Por Frei Manuel De Santo António E Silva by Arquivo Nacional Torre do Tombo 

https://archive.org/details/armas-das-familias-por-frei-manuel-de-santo-antonio-e-silva/page/n265/mode/1up o mesmo livro encontrado aqui 
 
👇👇👇

DIGILAB ARQUIVO DA BIBLIOTECA "IMPERIAL" NACIONAL DE PORTUGAL 

https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4162404
foi descontinuado foi para 
https://digitarq.arquivos.pt/fileViewer/4eda549256284227a4b86c28cb863eda?isRepresentation=false&selectedFile=13176588&fileType=IMAGE


Armas Das Famílias, Por Frei Manuel De Santo António E Silva by Arquivo Nacional Torre do Tombo

 https://archive.org/details/armas-das-familias-por-frei-manuel-de-santo-antonio-e-silva/page/n265/mode/1up
Gonçalo Trastamires da Maia
========================================================== 
 
 
SÃO DUAS FAMILIAS DIFERENTES?
 ITÁLIA AQUI?!
 
 
https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00001426/images/index.html?id=00001426&groesser=&fip=193.174.98.30&no=&seite=131

 

 

Martín García Óñez de Loyola, Gobernador de Chile MP

 

 




 
 

https://archive.org/details/17408388398888bsb-10362257/page/n58/mode/1up?q=Loyola+bl%C3%A1son 

https://archive.org/details/17408388398888bsb-10362257/page/31/mode/thumb?q=Loyola+bl%C3%A1son

https://archive.org/details/apuntesheraldico00migu/page/248/mode/1up?q=Loyola 


https://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Garc%C3%ADa_%C3%93%C3%B1ez_de_Loyola


 General Alcibiades Cabral (her father) → Francisca Leopoldina Xavier de Azambuja (his mother) → Sebastião Xavier de Azambuja (her father) → Juliana Thomázia Barbosa de Menezes (his mother) → Gertrudes Barbosa de Menezes (her mother) → Jerônimo de Ornelas Menezes e Vasconcelos (her father) → Antonia Coelha Moniz de Vasconcellos (his mother) → Isabel Moniz de Menezes (her mother) → Capitão Mor Jerónimo de Ornelas de Abreu, neto (her father) → Luisa de Ornelas, (Luzia) (his mother) → Jerónimo de Ornelas de Abreu (her father) → Alvaro de Ornelas Saavedra (his father) → D. Elvira Fernandes Saavedra (his mother) → Maria de Ayala Sarmiento (her mother) → Pero López de Ayala, merino mayor de guipozcoa (her brother) → María de Velasco (his wife) → Constanza Vélez de Guevara Fernández de Ayala (her mother) → María López de Balda y Guevara (her daughter) → María Sáenz de Lastur y Balda (her daughter) → Marina Sáez de Licona y Balda (her daughter)
→ Martín Oñaz de Loyola y Licona, Señor de Oñaz y Loyola (her son) → Martín García de Loyola y Araoz, caballero de Santiago

O cérebro reptiliano e os viciados em poder junho 2, 2017 apagado! copiou? não? então se f.....errou! ( pra você)

 https://www.blogger.com/u/2/blog/post/edit/2440002276847656293/2204509736367634646

A Igreja do Diabo - Domínio Público - Detalhe da Obra http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bv000195.pdf . corre daqui capeta,

 diabo, cramunhão ( coooooooorreeeeeeeee, asno).

 

o outro buscando aqui por causa do livro do MACHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO DE ASSSISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

aIGREJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

DOOOOOOOOOOOOOOOOO

DIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO COOOOOOOOOOOOORREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

DEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSGRAAAÇAAAAAAAAAAAAAAAA

A Igreja do Diabo - Domínio Público - Detalhe da Obra http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bv000195.pdf 

 

façamos o seguinte: -  vai lá pega todos os escritores Brasileiros, segue a lista de livros LEIA TOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSS

e depois vem falar comigo. ME ERRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! 

Adrião Lúcio a fez em Almeirim a 10 de dezembro de 1551. para a família LÚCIO.

 

 



https://archive.org/details/tesouro-da-nobreza/page/n152/mode/1up
https://archive.org/details/tesouro-da-nobreza-de-portugal-frei-manuel-de-santo-antonio-e-silva_202410/page/n277/mode/1up


 https://archive.org/details/tesouro-da-nobreza-de-portugal-frei-manuel-de-santo-antonio-e-silva_202410/page/n278/mode/1up

 

 Page Title *DOCUMENTOS PARA A HISTORIA DOS JESUÍTAS PORTUGAL
Page URL *
https://archive.org/details/documentos_para_a_historia_dos_jesuitas_en_portugal
Description * Almerim por Adrião Lúcio a dez de Setembro
de mil quinhentos, e cincoenta e um. 


COLLIGIDOS PELO LENTE DE MATHEMATICA
DOUTOR ANTÓNIO JOSÉ TEIXEIR

https://ap1.sib.uc.pt/bitstream/10316.2/3277/1/documentos_para_a_historia_dos_jesuitas_en_portugal.pdf

https://archive.org/details/rev-1936-jul-out-004-005

Adrião Lúcio a fez em Almeirim a 10 de dezembro de 1551.
— Rei.
liei por bem que as doze arrol>as de assucar que, pela provisão
atrás escripta, haviam, em cada u


abaixo o Brasão e o começo da Família Lúcio, de Flamengocomo é que esqueço meu bisavó está enterrado lá Bruxelas, Bélgica, Antuérpia. Isso.

 

https://archive.org/details/tesouro-da-nobreza-de-portugal-frei-manuel-de-santo-antonio-e-silva_202410/page/n277/mode/1up


sobrenome Lúcio
Adrião Lúcio 

fidalgo Flamengo

https://hemeroteca-pdf.bn.gov.br/094536/per094536_1929_00014.pdf

REVISTA DE EDUCACAO

Revista de Educação
Por iniciativa do inspetor de ensino sr. Antonio Lucio, foi fun-
dada a Revista de Educação, por onde se divulgarão no seio do pro-
fessorado os assuntos de natureza técnico-pedagógica.
Reconhecendo-lhe a utilidade, resolveu o govêrno auxiliá-la ma-
terialmente, fazendo na Imprensa Oficial a respectiva publicação.

https://acervo.arquivopublico.sc.gov.br/uploads/r/arquivo-publico-do-estado-de-santa-catarina-apesc/a/7/6/a76c44c8fcd16cab3fd0705691652c50f7f4d044909ad2518c304133f98d4027/815a852b-0285-49b3-8290-6c54c707b7ba-41410-DOE_687_16_07_1936_45F.pdf

TA CATARINA, EM 16DE JULHO DE 1936, PELO ...

Arquivo Público do Estado de Santa Catarina
https://acervo.arquivopublico.sc.gov.br › uploads
PDF
Revista de Educação. Por iniciativa do inspetor de ensino sr. Antonio Lucio, foi fun- dada a Revista de Educação, por onde se divulgarão no seio do pro-.



http://hemeroteca.ciasc.sc.gov.br/revistas/reveducacao/REV1936JUL-OUT004-005.pdf
Hemeroteca Digital Catarinense
http://hemeroteca.ciasc.sc.gov.br › reveducacao
PDF
Exportação PI ex lerior --CC (Juro. Importação do exterior-CC ouro. Receita federal arrecadada-Conlos de réis. Receita estadual arrecadada-Contos de réis.
Subject Tags * JESUÍTAS, COIMBRA, PORTUGAL,
Creator COLLIGIDOS PELO LENTE DE MATHEMATICA DOUTOR ANTÓNIO JOSÉ TEIXEIRA, para JOÃO FRANCO CASTELLO-BRANCO
Date 1899
Collection * Community texts
Test Item No
Language Portuguese
License Public Domain
More Options Add additional metadata...
Drag and Drop More Files Here or
Name     Size     x
documentos_para_a_historia_dos_jesuitas_en_portugal.pdf    43 MB    
Please provide feedback about the new Beta Uploader  —  Instructions on how to preset metadata  —  Save this metadata
Please wait while your page is being created
 
Finishing upload... please be patient

IGLESIA DE LA COMPAÑ IA CUZCO, PERU Foto Del Arquitecto Mario J. Buschiazzo. ia sendo ia, ELA NÃO ENTENDE QUE SÃO DOCUMENTOS DIFERENTES, TAMANHO DIFERENTE FOTO DIFERENTE INFERNO

 Page Title *IGLESIA DE LA COMPAÑ IA CUZCO, PERU Foto Del Arquitecto Mario J. Buschiazzo
Page URL * https://archive.org/details/iglesia-de-la-compan-ia-cuzco-peru-foto-del-arquitecto-mario-j.-buschiazzo
Description *
https://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_de_la_Compa%C3%B1%C3%ADa_(Cuzco)


La iglesia de la Compañía de Jesús es una iglesia
católica levantada en la ciudad del Cusco, Perú.
Está ubicada en la Plaza de Armas en el centro
histórico del Cusco y fue construida en el sitio del
antiguo Amarucancha, que fue palacio del Inca
Huayna Cápac.1
Desde 1972 el inmueble forma parte de la Zona
Monumental del Cusco declarada como
Monumento Histórico del Perú.2 Asimismo, en
1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del
Cusco, forma parte de la zona central declarada por
la UNESCO como Patrimonio Cultural de la
Humanidad

4x Ultra Resolution LUNAPIC DE GRATIS
Año XXXII - Biblioteca FADU - UBA
Biblioteca FADU - UBA
https://biblioteca.fadu.uba.ar › tiki

REVISTA DE ARQUITECTURA AGosTO 194 - CCLXXVIII
|

Florida 229 . U. T. 33, Avda. 8184 Buenos Aires, Argentina

Organo de la Sociedad Central de Arquitectos y Centro Estudiantes de Arquitectura

subject: Buenos Aires, Argentina,  Arquitectos,  Estudiantes, Arquitectura,  INDUSTRIA ARGENTINA,

https://biblioteca.fadu.uba.ar/catalogo/revistas/indice.php?galeria=6&files=136
https://archive.org/details/Revista_de_Arquitectura_XXXI_N_308_Agosto_1946/page/CCLXXXVI/mode/1up



·
Traduzir esta página
Revista de Arquitectura - Año XXXI - Nº 311 - Noviembre 1946.pdf, Mar ... Revista de Arquitectura - Año XXXI - Nº 308 - Agosto 1946.pdf, Mar 19 de Mayo ..

https://biblioteca.fadu.uba.ar/catalogo/revistas/indice.php?galeria=6&files=136
https://biblioteca.fadu.uba.ar/catalogo/revistas/indice.php?galeria=6&files=138


Revista de Arquitectura - Año XXXI - Nº 308 - Agosto 1946.pdf

https://kaipachanews.blogspot.com/2015/12/iglesia-de-la-compania-de-jesus-cusco.html
https://archive.li/lIotI



Subject Tags * Iglesia de la Compañía de JESÚS, iglesia, católica, Cusco, Perú, Buenos Aires, Argentina, Arquitectos, Estudiantes, Arquitectura, INDUSTRIA ARGENTINA,
Creator Foto del Arquitecto Mario J. Buschiazzo
Date 1946
Collection * Community image
Test Item No
Language Spanish
License Public Domain
More Options Add additional metadata...
Drag and Drop More Files Here or
Name     Size     x
IGLESIA DE LA COMPAÑIA - CUZCO, PERU - Foto del Arquitecto Mario J. Buschiazzo...jpg    196 KB    
IGLESIA DE LA COMPAÑIA - CUZCO, PERU - Foto del Arquitecto Mario J. Buschiazzo..png    808 KB    
IGLESIA DE LA COMPAÑIA - CUZCO, PERU - Foto del Arquitecto Mario J. Buschiazzo.png    1.6 MB    
IGLESIA DE LA COMPAÑIA - CUZCO, PERU - Foto del Arquitecto Mario J. Buschiazzo4 com ULTRARESOLUTION LUNAPIC DE GRATIS.png    707 KB    
IGLESIA DE LA COMPAÑIA - CUZCO, PERU - Foto del Arquitecto Mario J. Buschiazzo4.png    642 KB    
IGLESIA DE LA COMPAÑIA - CUZCO, PERU - Foto del Arquitecto Mario J. Buschiazzo5 com ULTRARESOLUTION LUNAPIC DE GRATIS.jpg    277 KB    
Please provide feedback about the new Beta Uploader  —  Instructions on how to preset metadata  —  Save this metadata
There is a network problem
503Slow Down(details)

Historia genealogica da Casa Real Portugueza , trabalhar, SEMANARIO PINTORESCO/ El arquitecto

 https://archive.org/details/@alanjas
https://archive.org/search?query=creator%3A%22FADU%22&page=4 
https://archive.org/details/Revista_de_Arquitectura_XXXI_N_303_Marzo_1946/mode/2up?q=%22El+arquitecto%22 
 
 
El arquitecto 1962 .bne.es
https://www.bne.es/es/colecciones/dibujos/dibujos-arquitectura 
https://archive.org/details/ARQUITECTURA_I_numero_4/mode/2up?q=%22El+arquitecto%22 
baixar
 este

https://archive.org/details/espelhodeportugu01pimeuoft/page/116/mode/2up?q=%22Brites+de+Gusm%C3%A3o%22 

 https://www.bne.es/es/colecciones/dibujos/dibujos-arquitectura

Espelho de portuguezes

 https://archive.org/details/16-nobilario-do-conde-don-pedro-filho-do-rei-don-dinis-pag-301/16%20-%20Nobil%C3%A1rio%20do%20Conde%20Don%20Pedro%20filho%20do%20rei%20Don%20Dinis%2C%20Pag301/page/n537/mode/2up?q=%22Lopo+Alvarez+de+Moura%22

 

ESTOU FAZENDO ESTE,

AS GENEALOGIAS, 

 https://archive.org/details/hg-35546-v_0000_202509/page/n12/mode/1up?q=saraiva

 ========================

Hemeroteca Digital

Biblioteca Nacional de España

 https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?o=&w=Arquitectura+%28Madrid.+1918%29&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&o=&w=&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&p=&g=p&g=o&d=date&d=&d=&l=10&t=date-asc&g=e&x=&upload=

 

Historia genealogica da Casa Real Portugueza : desde a sua origem ate o presente, com as familias illustres, que procedem dos reys, e dos serenissimos duques de Bragancʹa ..

 =======================================

https://archive.org/details/historiagenealog121sous/page/462/mode/2up?q=%22Lopo+Alvares+de+Moura%22

 

Rosenbach Wappen Busch

https://archive.org/details/rosenbach-wappen-busch 

================================================== 

 

ESPANHA

 

 https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?o=&w=Arquitectura+%28Madrid.+1918%29&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&o=&w=&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&p=&g=p&g=o&d=date&d=&d=&l=10&t=date-asc&g=e&x=&upload=

 https://hemerotecadigital.bne.es/hd/viewer?oid=0025281155

 

aqui a Arquitectura todos

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?parent=51d921a3-44a9-4d41-9d05-ec6e21f1df6d&t=alt-asc&s=10 

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?oid=0025281155&id=a9236f38-5f9d-40c9-bf9a-c996b7520aef&t=date-desc 

==========================

 https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?oid=0025281155&id=a9236f38-5f9d-40c9-bf9a-c996b7520aef

 

aqui a lista

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?parent=51d921a3-44a9-4d41-9d05-ec6e21f1df6d&t=alt-asc

 

REvista Iberica

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?parent=93ab6db9-0ef1-4992-b208-6d3e905ef9cb&t=alt-asc

=============== 

 

aqui onde foi cortado tem que catar tudo de novo

https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000073677 

SEMANARIO PINTORESCO ESPANHOL

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/calendar?id=6ee32b03-824b-48e7-95c5-35a3292ad3ba&year=1852 

================ 

 

 gazeta da catalunha

 

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?parent=efdc5b6c-3525-49fe-b966-f4681175718a&t=alt-asc&s=0

 

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?parent=efdc5b6c-3525-49fe-b966-f4681175718a&t=alt-asc&s=0 

================================ 

 Mercurio histórico y político

 baixei um tem vários já fiz 1739

 

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?o=&w=El+arquitecto&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&o=&w=&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&p=0%7E0%7E0%7E0&g=p&g=o&d=date&d=&d=&l=10&t=date-asc&g=e&x=&upload= 

https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/results?o=&w=El+arquitecto&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&o=&w=&f=text&o=o&w=&f=text&o=n&w=&f=text&p=0%7E0%7E0%7E0&g=p&g=o&d=date&d=&d=&l=10&t=date-asc&g=e&x=&upload= 

 

Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669)

  https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000172238 [Mendiga apoyada en un bastón] [Material gráf...