Não temos razão
ser cauteloso com o mundo.
Se houver sustos, eles são nossos;
se existem profundidades, são as nossas profundezas;
se houver algum perigo
devemos nos esforçar para amá-los.
Se construirmos nossa vida neste princípio,
então tudo o que ainda nos parece hoje
o estranho se tornará familiar e fiel a nós.
Como esquecer esses mitos antigos
que estão no início da história de todos os povos;
os mitos daqueles dragões, que,
no momento supremo, eles se transformam em princesas?
Todos os dragões da nossa vida
talvez sejam princesas esperando
para nos ver lindos e corajosos.
Todas as coisas terríveis
eles são apenas coisas sem ajuda
esperando por nós para ajudá-los.
Quando uma inquietação passa,
como sombra ou nuvem de luz,
em suas mãos e seu fazer,
você tem que pensar que qualquer coisa
está acontecendo em você,
que a vida não te esqueceu,
que a vida te mantém em suas mãos
e não vou abandonar você.
Rainer Maria Rilke
A pintura é de Carlo Crivelli
Políptico de San Giorgio - 1470
