quinta-feira, 17 de janeiro de 2019

Muito rapidamente o solitário tende a mão a aquele que se encontra. A alguns não tem que porger a mão, mas só a pata: E quero que a tua pata tenha as garras também. F. Nietzsche, assim falou Zaratustra.

       Passado Ontem. 16 01 2019 
Professor 
Estudo abaixo. Entendi sim.
Por isso que quando apontamos com um 
dedo normalmente temos 3 dedos apontados
para nós mesmos.                                          


Troppo rapidamente il solitario tende la mano a colui che incontra. A taluni non devi porger la mano, ma solo la zampa:
e voglio che la tua zampa abbia anche gli artigli.
F. Nietzsche, Così parlò Zaratustra.
Muito rapidamente o solitário tende a mão a aquele que se encontra. A alguns não tem que porger a mão, mas só a pata:
E quero que a tua pata tenha as garras também.
F. Nietzsche, assim falou Zaratustra.



   Assim falou Zaratustra
de
Friedrich Nietzsche

Discursos de Zarathustra - interpretação cabalística de Franca Vascellari (17)

DO CAMINHO DO CRIADOR
Você quer que meu irmão vá sozinho? Você quer procurar por si mesmo? Demora um pouco mais e me escuta.
"Aqueles que procuram, facilmente se perdem. Toda solidão é a culpa ", fala o rebanho. E por muito tempo você pertenceu ao rebanho.
A voz do bando ainda ressoará em você. E quando você diz: "Eu não tenho mais a sua consciência", haverá um grito e um lamento.
Você vê, sua própria dor ainda nasce dessa consciência: e a última luz dessa consciência ainda queima em sua tristeza.

O viajante descrito neste décimo sétimo discurso de Zaratustra nos lembra do Arquétipo n. 22, o Folle (veja em www.teatrometafisico.it Archetypes, o relativo show de lições). A placa que o descreve mostra um personagem que vai, ninguém sabe onde (ele nem mesmo o conhece), vestido como um palhaço; na cabeça, ele tem uma espécie de turbante colorido que encerra suas ideias perigosas; ele tem uma vara na mão esquerda que parece impedi-lo em vez de estar de costas; em seu ombro direito, ele usa um pacote colorido, provavelmente cheio de suas extravagâncias, e uma espécie de gato raivoso morde um bezerro para empurrá-lo em direção ao seu destino. O caminho do Louco é um caminho de solidão, de desintegração, de aniquilação, de caos , mas que pode levar a um novo começo; é o caminho onde a sabedoria coincide com a loucura, onde se realiza a renúncia a toda resistência, na total passividade e abandono aos acontecimentos, mas também indica inocência, o fim de um ciclo, metamorfose, etc.
O nicciano "louco" é terrivelmente sozinho ; daí a tristeza , o choro e o lamento .

Mas você quer seguir o caminho da sua dor, que é o caminho que leva a si mesmo? Mostre-me então o direito e a força que você tem para fazer isso!
Você é uma nova força e um novo direito? Um primeiro movimento? Uma roda que gira em torno de si? Você consegue forçar as estrelas a se virar?
Ah, há muito desejo de subir! Há tanto espasmo de ambicioso! Mostre-me que você não é nem ambicioso nem ganancioso!
Ah, existem muitos pensamentos sublimes que nada mais são do que um fole: eles incham as coisas e aumentam o vazio.

Zaratustra se pergunta, interroga seu louco, sobre por que ele está caminhando nesse caminho particular. Ele se pergunta se tem o direito e a força ou se tem a natureza de um primeiro movimento como um deus que transforma as estrelas ao seu redor ; mas ele sabe que muitas vezes a culminação da ambição e do pensamento ou sublime leva ao vazio das coisas , ao nada.

Você me dá de graça? - Eu quero que você me diga seus pensamentos dominantes, não que você tenha escapado de um jugo.
Você é um daqueles que tinha o direito de escapar de um jugo? Há muitos que jogaram fora seu último valor, abandonando a escravidão.
Livre de quê? O que isso importa para Zaratustra? Mas seu olho deve anunciar calma: livre para o que?
Você é capaz de distribuir o bem e o mal a si mesmo e colocar sua vontade em você como sua lei? Você será o juiz e o vingador da sua lei?
É terrível estar sozinho com o juiz e com a reivindicação da própria lei. Assim, a estrela é lançada no espaço do deserto e no hálito gelado da solidão.

Zaratustra- Nietzsche passa agora por um implacável auto-exame: a liberdade é o máximo de conquistas e ele se declara livre , mas, pergunta, livre do que e para fazer isso ? Para ele, o verdadeiro ibert não é escapar da escravidão, mas a capacidade de ser lido para si mesmo no bem e no mal ... e tornar-se como uma estrela no espaço deserto e na solidão fria . O que é pura loucura.

Hoje você está sofrendo de novo por causa de muitos: hoje você ainda é totalmente sua coragem e suas esperanças.
Mas a sua solidão lhe pesará um dia, seu orgulho será curado e sua coragem triturará seus dentes. E então você vai gritar: "Eu estou sozinho!"
Você não verá mais a sua altura e sua baixeza estará muito próxima; o que você tem de sublime irá assustá-lo como um fantasma. E então você vai gritar: "Tudo é uma mentira".
Há sentimentos que ameaçam matar os solitários; se eles falharem, eles devem morrer eles mesmos! Mas você pode ser um assassino?

Ele percebe que será a solidão gelada , perdeu a coragem e as esperanças , para levá-lo ao ponto de não retorno, onde os extremos de sua altura tocarão aqueles de sua baixeza , onde sua sabedoria, baseada no orgulho, tocará a loucura, e onde a sua verdade, baseada na presunção, coincidirá com a mentira . Sentimentos como solidão , orgulho , coragem chegam ao seu ápice, entram em luta com a personalidade que os gerou, para sobreviver, teria que eliminá-los, mas quem sabe como fazer isso?

Irmão, você já conhece a palavra "desprezo"? E o tormento de sua justiça em ter que estar certo com aqueles que te desprezam?
Você obriga muitos a mudar de idéia sobre isso, e eles fazem muito disso. Você se aproximou deles e passou: eles nunca vão te perdoar.
Você os alcança: e quanto mais você sobe, menor o olho da inveja o pega. Mas acima de tudo, ele odiava quem voa.

O 'tolo' zaratustriano está convencido de que ele é desprezado e nunca perdoado por ter alcançado e superado as pessoas comuns, e também por ser odiado por sua habilidade de voar ; mas é ele mesmo quem despreza , não perdoa e se odeia : às vezes ele realmente quer voar, mas não pode porque, tendo renunciado ao Céu, cortou suas asas!

"E como você pode estar certo comigo? - você deveria dizer. - escolho a sua injustiça por mim como a parte que me devia ».
Injustiça e imundície eles lançam no solitário mas, o irmão, se você quer ser uma estrela, você não pode ter certeza que você não brilhe para eles também!
E seja olhado pelos bons e justos! Eles voluntariamente crucificam aqueles que inventam suas próprias virtudes - eles odeiam os solitários.
Olhe também da santa simplicidade! Tudo o que não é simples é para eles perversos: joga de bom grado com fogo - dos fogos.

Sua fome de glória e exaltação faz com que ele se sinta injustamente senhor , até mesmo odiado e crucificado ou queimado em rãs .

E veja também os excessos do seu amor! Muito depressa o solitário tende a mão dele ao que ele conhece.
Alguns não têm que segurar sua mão, mas apenas a pata: e eu quero que sua pata tenha garras também.
Mas o pior inimigo que você pode encontrar sempre será você mesmo; você espera em uma emboscada nas cavernas e nos bosques.

Para o zarathustrian 'louco' todos são inimigos ; e o inimigo não deve dar sua mão , mas uma pata com garras ; e aqui a palavra garras ele olha no espelho, e vê o inimigo: o verdadeiro inimigo, ele mesmo , sempre à espreita , nas cavernas e nos bosques , em suas partes mais ocultas e obscuras, nas profundezas de sua interioridade.

Ou solitário, você segue o caminho que leva a si mesmo e além de si mesmo aos seus sete demônios!
Você vai aparecer para si mesmo um herege e uma bruxa, e um necromante e um louco e um cético, e um sacrilégio e um perverso.
Você deve querer se queimar em sua própria chama: como você gostaria de se renovar sem antes ter se reduzido a cinzas!
Solitário, você anda no caminho do criador: você quer criar para si mesmo um Deus dos seus sete demônios!
Solitária, você segue o caminho do amante: ame-se e, portanto, despreze a si mesmo, pois só pode desprezar aqueles que amam.

Finalmente, Zaratustra vê a si mesmo e, além de si mesmo , em si mesmo , os sete demônios que compõem sua árvore negra; eles são os sete demônios que absorveram a energia das sete Sephiroth da árvore branca e que ele especificamente nomeia: um herético (derrubando a Sephirah Hod) euma bruxa (derrubando a Sephirah Netzach); um necromante (derrubando a Sephirah Malkuth) e um louco (derrubando a Sephirah Yesod) e um cético (derrubando a Sephirah Geburah); um sacrilégio (derrubando a Sephirah Tiphereth) e um mal (derrubando a Sephirah Chesed).
Zaratustra- Nietzsche sabe que ele deve queimar seus sete demônios para renascer e reconstruir sua Árvore Branca, mas ele se ama muito como ele é, e ele não ama.

O amante quer criar, porque ele despreza! O que o amor sabe quem não tem sido capaz de odiar o que amava?
Entre em sua solidão, ó irmão, com seu amor e sua criação; e depois a justiça te seguirá mancando.
Vá para a sua solidão, com minhas lágrimas ou irmão. Eu amo aquele que quer criar além de sua própria força e, assim, ele perece.
Assim falou Zaratustra.

Um vínculo de amor e ódio liga a personalidade a seus defeitos ou vícios ou demônios, mas se aquece neles , com ou sem lágrimas , não leva a lugar nenhum. A fim de poder convertê-los de volta à virtude ou forças angélicas, ele deve primeiro reconhecer em si mesmo que o componente espiritual já rejeitou categoricamente e então iniciar o processo de purificação para alcançar o desenvolvimento da Sephirah Dahsiana Consciente ...

Não ser somente uma fotografia numa prateleira

Não ser somente uma fotografia numa prateleira