segunda-feira, 30 de junho de 2025

Théâtre illustré. Tristant et Isolde, drame lyrique de Richard Wagner, représenté à l'Opéra : Isolde, Mlle Grandjean, Tristan, M. Alvarez : [estampe] / dessin de M. Edouard Zier [sig.] ; SGAP sc.



 

Albert ALVAREZ 1861 - 1933 Tenor Date of birth: 16/05/1861 Date of death: 27/01/1933 Chanteur (ténor). Albert Raymond Alvarez. Raymond Gourron. Caricatura? Scrap?


 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53087326r.r=portraits%20Albert%20Alvarez?rk=21459;2#

 

Reutlinger, Léopold. Léopold-Émile Reutlinger. Callao, Peru 1863, ✞ Paris 1937,. Photographe, edited on 11 May 2025,

 

 


Reutlinger, Léopold (1863-1937). Photographe

Léopold-Émile Reutlinger (17 de março de 1863 – 16 de março de 1937) foi um fotógrafo francês nascido no Peru. Ele veio de uma família judaico-alemã de fotógrafos bem-sucedida. Seu tio, Charles Reutlinger , fundou o negócio de fotografia da família, e seu pai era o fotógrafo Émile Reutlinger  

Fontes:

 

https://bildpostkarten.uni-osnabrueck.de/frontend/index.php/Detail/entities/leopold_emile_reutlinger 

este  edited on 11 May 2025, at 1 

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9opold-%C3%89mile_Reutlinger?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=wa 

https://archive.li/OElIP 

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8596944x# 

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b85969549# 

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9opold-%C3%89mile_Reutlinger?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=wa 

Jeanne Derval Victorine Jeanne Gustin, connue sous le nom de scène de Jeanne Derval, née le 21 mai 1875 à Paris dans le 18e arrondissement et morte le 17 juillet 1920 . Jane Derval

 



 


 


 




Victorine Jeanne Gustin, connue sous le nom de
scène de Jane Derval, née le 21 mai 1875 à Paris
dans le 18e arrondissement et morte le
17 juillet 1920 dans cette même ville, dans le
16e arrondissement, est une artiste de music-hall,
danseuse des Folies-Bergère et demi-mondaine de
la Belle Époque

 

Fontes:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Jane_Derval 

Collection Nilsson - Nouvelle Série (serietitel op object) 

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/RP-F-2001-7-1444-5-4--26c62164a08cff6f7a9f2003d5df9ffc 

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/RP-F-2001-7-1444-5-4--26c62164a08cff6f7a9f2003d5df9ffc 

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/25-portretten-van-Liane-de-Vries-en-Jeanne-Derval--26c62164a08cff6f7a9f2003d5df9ffc 

 Jeanne Derval 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=D&page=2 

https://archive.li/GQRSv 

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53293703k.r=Jane%20Derval?rk=64378;0

 AQUI PARA BUSCAR NA BIBLIOTECA DA ESPANHA

https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000052804 

 

 

titre :  Jane Derval. Parisiana. 1897 : [photographie]
Date d'édition :  1897
Sujet :  Derval, Jane (1875-1920)
Sujet :  Danseuses -- Paris (France) -- 1870-1914
Sujet :  Portraits du théâtre -- 1870-1913
Notice du catalogue :  Notice de recueil : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47690774t
Relation :  Appartient à : [Recueil]. Théâtre. 1897-1898. 16, Portraits d'acteurs, d'actrices, danseuses, cavalières et artistes lyriques
Notice du catalogue :  http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47714604v
Type :  image fixe
Type :  photographie
Langue  :  français
Format :  1 photogr. pos. sur papier albuminé : d'après...
Format :  image/jpeg
Format :  Nombre total de vues : 1
Description :  Portraits
Droits  :  Consultable en ligne
Identifiant :  ark:/12148/btv1b53293703k
Source  :  Bibliothèque nationale de France, département Arts du spectacle, 4-ICO VAR-1 (16, 113)
Conservation numérique :  Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne  :  08/06/2025

 

https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.do?id=16404 
 

Libros

Dialogos de las armas i linages de la nobleza de España

Agustín, Antonio, 1517-1586

En Madrid : Juan de Zuñiga, 1734

image/jpeg application/pdf

Dialogos de las armas i linages de la nobleza de España


Biblioteca Digital de Castilla y León
https://bibliotecadigital.jcyl.es › r...
· Traduzir esta página
  
 
 autor de la vida adjunta de Don Antonio Agustin. Autor: Agustín, Antonio, 1517-1586 · Icono con lupa. Publicación: En Madrid : Juan de Zuñiga, 1734. Descripción ...

 

 

Ernest GUSTIN 1870 - 1917 Lyricist,Date of birth: 14/03/1870,Date of death: 02/11/1917.,Ernest Gustin de Launes,Ernst-Jean-Baptiste Gustin,Ernest-Jean-Baptiste Gustin ; Ernest Gustin de Launes,






Auteur dramatique et parolier. Signe également Ernest Gustin de Launes

Ele Assina Ernest Gustin 

 Autor de

"Pour un mot d'amour"1930Vincent ScottoErnest Gustin (1870-1917) as Author
additional information
"Jolie frileuse"Jules VercolierErnest Gustin (1870-1917) as Author
additional information
See more documents of this work form 

 Un coq pour deux poules, vaudeville en 1 acte1905
additional information
Fleur de misère, récit dramatique1895
additional information
Une séparation, récit dramatique1895
additional information
Pascal l'ivrogne, récit dramatique1895
additional information
Le Déporté, récit dramatique1891
additional information
Un charmant cavalier, monologue1891
additional information
Le sauveteur français, récit dramatique1891
additional information
La corbeille de roses

 

 Fonte:

 image, imagene, chatgpt photo restore

La Carnovienne : chanson-marche / paroles de Ernest Gustin de Launes ; musique de Emile Spencer 1891

Contributeur   Gustin, Ernest (18..-1917). Parolier
Contributeur   Buval, Ernest (1839-1915). Illustrateur

 https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28gallica%20all%20%22Ernest%20GUSTIN%22%29&lang=fr&suggest=0

 https://data.bnf.fr/en/ark:/12148/cb15569169c

https://data.bnf.fr/en/documents-by-rdt/15569169/te/page1?type=work

https://data.bnf.fr/en/ark:/12148/cb15569169c

https://data.bnf.fr/en/ark:/12148/cb15569169c 

  Le déporté, récit dramatique. Dit par Régiane, à l'Eden-Concert, par Ernest Gustin (18??--1917-11-02). Illustration Donjean. A M. Mercier, mon cousin, et à M. le docteur G. Clarot. Recto : Marjolaine et Margoton. Historiette. Créée par Kam-Hill à la Scala. [medihal-00480275]. A la chanson populaire, Paris, F. Bigot éditeur, 157 rue du Temple. Piano 3 f., petit format 1 f. Verso. Datation par la chanson au recto, 1891, résultat de recherche Eric Astier. 

 




Fonte:

 https://shs.hal.science/medihal-00480263/

 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berceuse_du_naufrag%C3%A9_-_chanson_r%C3%A9pertoire_Yvonneck_-Arthur_Jullion_dit_Yvonneck_(1874-1929)-_-couverture_partition_grand_format-_-illustration_couleurs_L_Pousthomis_(L%C3%A9on_Pousthomis_1881-1916)-_(M%C3%A9diHAL_1890798).jpg

 

Français : Berceuse du naufragé : chanson répertoire Yvonneck [Arthur Jullion dit Yvonneck (1874-1929)] ; couverture partition grand format ; illustration couleurs L. Pousthomis (Léon Pousthomis 1881-1916) ; paroles de Ernest Gustin [Ernest Gustin (1870-1917)] ; musique de A. Droccos [Louis Alexandre Droccos (1872-1926)] ; Marcel Labbé éditeur, 20 rue du Croissant, Paris ; [intérieur : aucune mention Yvonneck ; cotage ML7533 ; sans mention (gravure/imprimerie) ; piano chant] ; verso non imprimé ; incipit “Un soir, dans une humble chaumière” ; inconnu BNF ; datation (titre) 1907 (par cotage, catalogue Daphy, hypothèse à confirmer). [Datation de l’exemplaire plus tardive (par style de l’illustrateur, hypothèse également à confirmer)].
English: Castaway's Lullaby: song repertoire Yvonneck [Arthur Jullion known as Yvonneck (1874-1929)]; large-format score cover; color illustration L. Pousthomis (Léon Pousthomis 1881-1916); lyrics by Ernest Gustin [Ernest Gustin (1870-1917)]; music by A. Droccos [Louis Alexandre Droccos (1872-1926)]; Marcel Labbé publisher, 20 rue du Croissant, Paris; [inside: no mention Yvonneck; rating ML7533; no mention (engraving/printing); piano voice]; unprinted verso; incipit “One evening, in a humble cottage”; unknown BNF; dating (title) 1907 (by rating, Daphy catalog, hypothesis to be confirmed). [Later dating of the copy (by style of the illustrator, hypothesis also to be confirmed)].

 

 


 https://musee.sacem.fr/index.php/Browse/entities/s/888/key/de0a5273b78de13ca8f4bb4303993f9e/view/images

https://musee.sacem.fr/index.php/Detail/entities/4981 

https://musee.sacem.fr/index.php/Detail/objects/16721 

 

 Jean Baptiste Ernest GUSTIN ?????

https://www.myheritage.com.br/research?action=query&formId=master&formMode=1&qname=Name+fn.Ernest-Jean-Baptiste+fnmo.2+fnmsvos.1+fnmsmi.1+ln.Gustin+lnmo.4+lnmsdm.1+lnmsmf3.1+lnmsrs.1&qevents-birth0=Event+et.birth+ey.1870+epmo.similar&qevents-any1=Event+et.any+ep.France+epmo.similar&qevents=List&useTranslation=1&exactSearch=0&tr_id=m_oki2uw8pir_f5udguabd5 

? https://gw.geneanet.org/michdenoncin?lang=pt&n=gustin&p=julien+theodule+zephirin 

https://archive.li/y3ys7 

 ================================================================================ 

 

 AQUI PARA BUSCAR NA BIBLIOTECA DA ESPANHA

https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000052804 

Collection Nilsson - Nouvelle Série (serietitel op object) 

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/RP-F-2001-7-1444-5-4--26c62164a08cff6f7a9f2003d5df9ffc 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=D&page=2 

Artists listed in Bru Zane Mediabase

Alvarez etc.... cantores, bailarinas, etc 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=A 

  https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5472422g/f15.item.r=%22Ernest%20Gustin%22

https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.do?id=16404 
 

Libros

Dialogos de las armas i linages de la nobleza de España

Agustín, Antonio, 1517-1586

En Madrid : Juan de Zuñiga, 1734

image/jpeg application/pdf

 La referencia bibliográfica indica que se trata de la obra "Diálogos de las armas, i linages de la nobleza de España", escrita por Antonio Agustín, nacido en 1517 y fallecido en 1586. La edición fue publicada en Madrid por Juan de Zúñiga en 1734. 
La obra trata sobre la nobleza española y sus armas y linajes. Se puede encontrar en la biblioteca de la Universidad Loyola. También existe una reproducción digital del original conservado en la Biblioteca de la Universidad de Granada. 
En resumen, la referencia corresponde a una obra de historia y genealogía nobiliaria española, publicada en Madrid en 1734 por Juan de Zúñiga. 

Pierre Valray     Vol3/10
Marie Besnard  96 ans 

 GUSTIN DE LAUNES (E.). Un cœur français, récit dramatique; par Ernest Gustin de Launes. In-4°, 6 p. avec grav. Paris, imp. Joly; lib. Bigot

https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11615849?q=%28%22Ernest+Gustin%22%29&page=286,287 

Charles-Joseph Sax. 1 Born 1 Feb 1790 in Dinant, Belgium, ✞ 26 Apr 1865 at age 75 in Paris, France




Charles-Joseph Sax (1 February 1790 – 26 April 1865) was a Belgian musical instrument maker. His son was Adolphe Sax, who invented the saxophone, the saxhorn and the saxotromba.[1]

Sax was the son of Françoise Élisabeth (Maréchal) and Antoine Joseph Sax.[2] He was a maker of wind and brass instruments, as well as of pianos, harps, and guitars. Sax was a great instrument maker, and made sure his son had a good education and a leg to stand on for his future. He was a careful, strict, and kind father to his son, Adolphe Sax, and played a big part in his son's successful career.

Instruments built by Charles-Joseph are held in some museum collections.[3][4][5] 

https://en.wikipedia.org/wiki/Charles-Joseph_Sax

https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles-Joseph_Sax?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=wa

https://archive.li/h3sUu 

https://hansbetancourth.com/la-familia-sax/

https://archive.li/NWLn0 

https://collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr/search.aspx?SC=MUSEE&QUERY=Charles-Joseph+Sax#/Search/(query:(InitialSearch:!t,Page:0,PageRange:3,QueryString:'Charles-Joseph%20Sax',ResultSize:-1,ScenarioCode:MUSEE,SearchContext:0,SearchLabel:''))

Fonte FOTO aqui:

https://collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr/doc/MUSEE/0162241

https://collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr/doc/MUSEE/0162252 

https://hansbetancourth.com/la-familia-sax/ 

https://archive.li/pIHxK




Fabrique d’instruments de musique de M. Sax, L’illustration, vol. 10, n°258, 5 février 1848. © BNF

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t513626430/f5.item 

 foto restaurada pelo site copiado a L’illustration 

estou baixando esta outra Date d'édition :  1847-03-06

1847/03/06 (T9,N210,N235)-1847/08/28.Para Estudos!

 Date d'édition :  1847-03-06  

https://drop.philharmoniedeparis.fr/biographies/facteurs/Sax/fabrique-sax-BNF.JPG 

https://collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr/0906587-portrait-famille-sax.aspx

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t513626430/f5.item

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t513626430/f5.item 

 exatamente este Fabrique d’instruments de musique de M. Sax, L’illustration, vol. 10, n°258, 5 février 1848. © BNF

 AQUI PARA BUSCAR NA BIBLIOTECA DA ESPANHA

https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000052804 

 

Adolphe Sax, eigentlich Antoine Joseph Sax. 6. November 1814 in Dinant; † 7. Februar 1894 in Paris.

 


  Sax, litografia de Auguste Bry a partir de um retrato de Charles Baugniet, 1844

 Antoine Joseph Sax (Dinant, 6 de novembro de 1814 — Paris, 7 de fevereiro de 1894), foi um construtor de instrumentos belga, conhecido por ter inventado o saxofone.
Biografia
Adolphe Sax nasceu em Dinant, Bélgica. O pai, Charles-Joseph Sax, também era construtor de instrumentos. Cedo, Adolphe começou a construir os seus instrumentos.[1][2]
Quando deixou a escola, Sax começou as experiências para descobrir novos instrumentos. A sua primeira invenção importante foi um melhoramento no clarinete baixo, que patenteou com apenas 20 anos de idade.[1][2]
Em 1840, inventou o saxofone. Em 1841, Sax mudou-se para Paris, onde continuou a trabalhar na construção e invenção de instrumentos.[1][2]
A sua invenção mais famosa foi o saxofone, destinada a ser usado nas bandas militares. O instrumento tem o corpo metálico com uma palheta de madeira, semelhante ao clarinete.[1][2]
O compositor Hector Berlioz escreveu aprovando o novo instrumento em 1842, mas Sax apenas patenteou o instrumento em 1846, depois de desenhar e construir toda a família de saxofones (do soprano ao contrabaixo).
A partir de 1867, Sax foi professor do conservatório de Paris.[1][2]
Morreu em 1894 em Paris e está enterrado na seção 5 do cemitério de Montmartre.[1][2


 Adolphe Sax, eigentlich Antoine Joseph Sax, (* 6.
November 1814 in Dinant; † 7. Februar 1894 in Paris) war
ein belgischer Erfinder,[1] Instrumentenbauer und Musiker; er
war der Entwickler der Saxhörner und des Saxophons

 


where i find it

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=S&page=1

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists/sax-adolphe

https://de.wikipedia.org/wiki/Adolphe_Sax
Adolphe Sax, eigentlich Antoine Joseph Sax, (* 6.
November 1814 in Dinant; † 7. Februar 1894 in Paris) war
ein belgischer Erfinder,[1] Instrumentenbauer und Musiker; er
war der Entwickler der Saxhörner und des Saxophons.

Adolphe Sax war eines von elf Kindern. Familie Sax zog
1835 nach Brüssel, wo der Vater Charles Joseph Sax, ein
Kunsttischler, eine Instrumentenbauwerkstatt eröffnete.
Adolphe besuchte das Brüsseler Konservatorium und
studierte dort Flöte, Klarinette, Gesang und Harmonie. Seine
erste selbstständige Arbeit als Instrumentenbauer in der
Werkstatt seines Vaters war die Vervollkommnung von
Klarinette und Bassklarinette (Patent 1838).
Ohne Mittel (sein Vater verbrauchte viel Geld durch seine
Experimente und wurde mehrmals von der Regierung
unterstützt) begab er sich 1842 nach Paris; als einzige
Empfehlung nahm er ein Exemplar eines von ihm
entwickelten völlig neuen Instruments, des (Sopran)-
Saxophons, mit und erregte bald die Aufmerksamkeit
verschiedener Persönlichkeiten des Pariser Musiklebens
(Fromental Halévy, Daniel-François-Esprit Auber etc.). Namentlich fand er in Hector Berlioz einen
tatkräftigen Helfer, dem sich auch bald Sponsoren anschlossen.
Inhaltsverzeichnis

domingo, 29 de junho de 2025

Hans Burgkmair der Ältere. Zwischen dem 1. Januar und dem 10. Mai 1473 in Augsburg; † zwischen Mai und August 1531 ebenda, e ou Johann Burgmair ou Hanz Burgmair

 Hans Burgkmair der Ältere. Zwischen dem 1. Januar und dem 10. Mai 1473 in Augsburg; † zwischen Mai und August 1531 ebenda.

Franck, Max
Deutsche Künstler-Gallerie — München: in Kommission bey Joseph Lindauer, 1813

Fontes:

  https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Burgkmair_der_%C3%84ltere

https://archive.li/XG9BI 

https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/franck1813/0024/image,info,thumbs 

Jules Arsène Arnaud Claretie, 3 de dezembro de 1840 – 23 de dezembro de 1913,

 



 

 M. sULRS CLARETIR : Administrateur de la Comédie Française Président d'honneur de la Fêle Olympique

 

He was born at Limoges. After studying at the lycée Bonaparte in Paris, he became a journalist, achieving great success as dramatic critic to Le Figaro and to the Opinion nationale. He was a newspaper correspondent during the Franco-Prussian War, and during the Paris Commune acted as staff-officer in the National Guard. In 1885 he became director of the Théâtre Français, and from that time devoted his time chiefly to its administration until his death.[1] During the battle for Octave Mirbeau's comedy Les affaires sont les affaires ("Business Is Business"), the Comité de Lecture was abolished, in October 1901, and Jules Claretie obtained sole responsibility for choosing the modern plays to be performed.[citation needed] Claretie retired from the administration of the Théâtre Français in 1913.[2]

He was elected a member of the Académie française in 1888, and took his seat in February 1889, being received by Ernest Renan.[1]
Works

The long list of his works includes:

    Histoire de la révolution de 1870-1871 (5 vols., 1875-1876)
    Cinq ans après: l'Alsace et la Lorraine depuis l'annexion (1876)
    some annual volumes of reprints of his articles in the weekly press, entitled La Vie à Paris; La Vie moderne au théâtre (1868-1869)
    Molière, sa vie et son œuvre (1871)
    Les Prussiens chez eux (1875)
    Histoire de la littérature française (2nd edition 1905)
    Candidat (1887), a novel of contemporary life
    Brichanteau, comédien français (1896)[1]

La Vie à Paris was completed in 1913, and published after his death in 21 volumes in 1914.[2]

Several plays, some of which are based on novels of his own:

    Les muscadins (1874)
    Le régiment de Champagne (1877)
    Les Mirabeau (1879)
    Monsieur le ministre (1883), and others[1]

Claretie also wrote three operas for the music of Jules Massenet; La Navarraise (1894), based on his novel La cigarette and written with Henri Cain,[1] Thérèse (1907), and Amadis (1922), a work begun by Massenet in 1895, but shelved and finished in the last years of his life and premiered posthumously.
Works in English translation

    (1876). Camille Desmoulins and His Wife.
    (1882). Monsieur le Ministre: A Romance in Real Life.
    (1896). The Crime of the Boulevard.
    (1897). Brichanteau: Actor.
    (1899). Vicomte de Puyjoli: A Romance of the French Revolution.
    (1905). Prince Zilah.
    (1911). Which Is My Husband?
    (2013). Obsession [L'Obsession (Moi et l'Autre), 1908] translated by Brian Stableford, Black Coat Press, ISBN 9781612272139

 

Fonte:

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1196521n/f1.planchecontact.r=balerine%20Sandrini# 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Claretie 

https://archive.li/S5EeO 

https://archive.li/hnAy7#selection-2275.0-2283.3 

Paul Joseph Constantin Gabriël, 1889,


Identificatie
    Titel(s)
        Een molen aan een poldervaart, bekend als ‘In de maand juli’
        'In de maand juli', een molen aan een poldervaart (voormalige titel)
    Objecttype
Objectnummer
SK-A-1505
Beschrijving
Voorstelling van een windmolen aan een poldervaart in de zomer. De molen wordt weerspiegeld in het water. Rechts loopt een man op de weg naar de molen, links een huis.
Opschriften / Merken
signatuur, linksonder: ‘Gabriel f’
Catalogusreferentie
    A. McNeil Kettering, 'Landscape with sails: the windmill in Netherlandish prints', Simiolus 33 (2007/2008), p. 79
    M. Jonkman, 'Tussen binnen en buiten. Plein-air schilderen in de negentiende eeuw', Kunstschrift, 51, (2007) nr. 3, p. 28, afb. 33

Fonte:

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/Een-molen-aan-een-poldervaart-bekend-als-In-de-maand-juli--3e97d6f21dd17609968549d9d3b76922?tab=data

Marie-Louise EMELEN Soprano suisse.Les grands interprètes de l'Opéra Garnier

 

 Fonte:

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53106296q.image



Marie-Louise EMELEN

25 portretten van Tolstoj, Raoul de Boisdeffre en anderenSerietitel(s)

 Collection Nilsson - Nouvelle Série (serietitel op object)

 https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/---b75845fea2266ef154b7ace79e80fad7 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists/emelen-marie-louise 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/documents/grands-interpretes-lopera-garnier 

Le Prince Charmant Falcon ou soprano de sentiment (ayant le physique du costume) Marie-Louise Emelen

 https://archive.li/TsBk4 

 AQUI PARA BUSCAR NA BIBLIOTECA DA ESPANHA

https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000052804 

Collection Nilsson - Nouvelle Série (serietitel op object) 

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/RP-F-2001-7-1444-5-4--26c62164a08cff6f7a9f2003d5df9ffc 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=D&page=2 

Artists listed in Bru Zane Mediabase

Alvarez etc.... cantores, bailarinas, etc 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=A 

 

 

Emma Sandrini. Ballet de la Maladetta, Emma SANDRINI, 1871 - 19 . Primeira Bailarina

  



 





 

À Mademoiselle Sandrini

 

Title: 2 airs de ballet Pasquinade [Música impresa] - BDPI
iberoamericadigital.net
https://www.iberoamericadigital.net › ...
·
Traduzir esta página
1897. Lugar de publicación Paris ... Descripción física 1 parte de piano director ([3] p.); 28 cm + 6 partes; Descripción Ded.: "À Mademoiselle Sandrini"
 airs de ballet. Pasquinade [Música impresa] / Louis Ganne

Ganne, Louis (1862-1923)
1897

    Lugar de Publicação Paris : Enoch & Cie. (Paris : Imp. Chaffange)
    Dados de edição Paris : Enoch & Cie. (Paris : Imp. Chaffange)
    Tipo de Documento Música impresa
    Matéria Conjuntos instrumentales - Partes
    Descrição física 1 parte de piano director ([3] p.); 28 cm + 6 partes
   
Descrição Ded.: "À Mademoiselle Sandrini"
    En la cabecera, se enumera los intrumentos de la edición para orquesta
    Número de chamada MP/2031/7
    Identificador bdh0000169227
    Coleções relacionadas Obras Maestras > Música
https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000169227&page=1

Fichier des portraits – Lettre S
BnF - Site institutionnel
https://www.bnf.fr › sites › default › files
PDF
... Mademoiselle Sandrini, danseuse (18..-. 19..) N-2 (SANDRINI, Mademoiselle). Collection générale des portraits. Microfilmé. Sandrini, Révérend Père (18..-18 ...
311 páginas

https://www.bnf.fr/sites/default/files/2018-11/DCO%20EST%20Fichier%20des%20portraits%20PDF%20Lettre%20S.pdf
https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/---b75845fea2266ef154b7ace79e80fad7
https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/---b75845fea2266ef154b7ace79e80fad7

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists/sandrini-emma 

Rêve de valse, opérette en 3 actes, musique d’Oscar Straus, livret français de Léon Xanrof et Jules Chancel (adaptation de Ein Walzertraum, livret de F. Dörmann et L. Jakobson), Apollo, 3 mars 1910 (mise en scène de Paul-Edmond, partition publiée par Max Eschig). Création à Vienne en 1907. Mise en scène de Paul-Edmond, danses réglées par Mademoiselle Sandrini.

Régie théâtrale et mise en scène - Chapitre 2 – ...
OpenEdition Books
https://books.openedition.org › se...
·
Traduzir esta página
Mise en scène de Paul-Edmond, danses réglées par Mademoiselle Sandrini. 204– Princesse Dollar, opérette en 3 actes, musique de Leo Fall, livret de 

 


 

 Gailhard, Gheusi, Badin, et l’on attend à déjeuner Vidal... J’avais bien dit que nous étions à Toulouse; mieux, il n’est question que d’un divertissement de danses grecques, exécuté par Sandrini cet été à Toulouse, devant M. Leygues et les Cadets de Gascogne, lors de la fameuse tournée des Cape de dious, et qu’enthousiasmé, réclame pour une de ses réceptions M. Paul Deschanel! C’est tout le Midi de Joseph Montet qui bouge, le seul Midi dont il faut être, paraît-il, car l’autre n’existe pas; déshonorée par les Italiens et les Levantins, la Riviera et la divine Provence... et moi qui pars demain soir pour Marseille! Ah! ces Cadets! Et le dîner d’Esparbès dont je ne pourrais être! Me permettrait-on seulement d’y assister, à moi qui suis Normand et presque d’outre-Manche. Ah! ces terribles d’Artagnan de Gascogne!

https://www.gutenberg.org/cache/epub/61270/pg61270-images.html 

 

Fonte:

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/documents/grands-interpretes-lopera-garnier 

 


 Fonte:

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6233621p.r=balerine%20Sandrini?rk=21459;2# 

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/---b75845fea2266ef154b7ace79e80fad7 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists/emelen-marie-louise 

 

Revue illustrée (Paris. 1885) 1885-1912
Informations détaillées
Ce document est disponible en mode texte
Ce document peut être consulté en mode vocal
Extrait 1 :  Mlle Emma Sandrini Danseusc-Etoile, EMMA SANDRINI « La danse est un poème rythmé qui développe devant nous, en de vivants tableaux, la beauté plastique dans la perfection de ses formes et de ses attiLudes(...)Mlle Emma Sandrini eut la joie d'incarner cette âme dansant sous une forme visible, aperçue par M. Jules Lemaître, chantée par tous les poètes, révérée de tous les penseurs, aimée de tous les artistes(...)Emma Sandrini, fut un moment l'Ame antique, dans ses danses grecques recueillies en Orient par (...)
Extrait 2 :  Mlle Sandrini a remplacé un soir au pied levé — au pied levé Phol(...)Mlle Sandrini dans Coppelia. est le mot d'à-propos plus encore que l'expression théâtrale — la Subra, comme Mlle Zambelli(...)Je ne sais si la ballerine agréa cet hommage, encore moins si elle exigea de ce collégien qu'il descendît dans l'arène, mais j'espère pour Mlle Sandrini que les billets doux qu'elle trouve dans de splendides gerbes d'orchidées, ces fleurs modernes, recèlent d
Extrait 3 :  EMMA SANDRINI w Do l'Opéra, dans Bacchus

AQUI PARA BUSCAR NA BIBLIOTECA DA ESPANHA

https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000052804 

Collection Nilsson - Nouvelle Série (serietitel op object) 

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/RP-F-2001-7-1444-5-4--26c62164a08cff6f7a9f2003d5df9ffc 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=D&page=2 

Artists listed in Bru Zane Mediabase

Alvarez etc.... cantores, bailarinas, etc 

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists?letter=A 

 


 

Johan August Strindberg .S t r ɪ n ( d ) b ɜːr ɡ , ; Sueco: [ˈǒːɡɵst ˈstrɪ̂nːdbærj] , 22 de janeiro de 1849, – 14 de maio de 1912,

 


 

 Johan August Strindberg .S t r ɪ n ( d ) b ɜːr ɡ / ;  Sueco: [ˈǒːɡɵst ˈstrɪ̂nːdbærj] ⓘ ; 22 de janeiro de 1849, – 14 de maio de 1912,

 

Fonte:

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/---766159d02692e8f9cd4dcf4325032ef1 

https://archive.li/8Ff9Q 

 

 a confusão ficou aqui por conta do tradutor do August Strindberg.

 MENCIONOU A PEÇA CYRANO DE BERGERAC, TAMBÉM ENCONTREI NADA.

 

Traducción Alejandro Rodríguez Álvarez. 

 

 https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/25-portretten-van-Tolstoj-Raoul-de-Boisdeffre-en-anderen--766159d02692e8f9cd4dcf4325032ef1?tab=data

 opschrift, recto, gedrukt: ‘Tolstoï Génèral de Boisdeffre/ Hanotaux Gal Davoût/ Amiral Gervais Gal Hagron Gal Albertone Bouguereau/ Alvarez/ Alvarez Strindberg (Exp. Andrée) Pr Bergmann’

? (ar explorer Salomon August Andrée (right) with his colleagues Knut Fraenkel and Nils Strindberg. 1897. Photograph. (Photo by Imagno/Getty Images) Der schwedische Polarforscher Salomon August Andrée (rechts) mit seinen Kollegen Knut Frænkel und Nils Strindberg. 1897. Photographie.) 

Albert ALVAREZ 1861 - 1933 Date of birth: 16/05/1861 Date of death: 27/01/1933 Chanteur (ténor). Albert Raymond Alvarez. Raymond Gourron

 


 



 


Les grands interprètes de l'Opéra Garnier

 Albert Raymond Gourron (Bordéus, 16 de janeiro de 1861
- Nice, 1 de fevereiro de 1933), mais conhecido como Albert
Alvarez, foi um renomado tenor francês.
Conhecido pela intensidade de sua voz e expressividade de
suas interpretações, ele teve uma carreira ilustre de 24 anos,
por toda a Europa e a América do Norte.[1

Albert Raymond Gourron nasceu em 16 de janeiro de 1861
em Bordéus, na França. Seu pai era um açougueiro, e
principal fonte de renda da família. Seu primeiro contato com
a música ocorreu aos 18 anos, enquanto servia no exército,
onde tocou a corneta na banda militar de seu batalhão. Após
ser dispensado do exército, ele trabalhou como trombonista
no famoso Café-Concert de la Pépinière. Enquanto estava lá,
Albert descobriu seus talentos vocais e foi pressionado por
seus colegas a seguir uma carreira de cantor. Convencido, o
futuro tenor tentou entrar no Conservatório de Paris em 1883.
Apesar de ter surpreendido quem estava presente em seu
teste, foi negada a sua entrada pois o mesmo não tinha
dinheiro para pagar a mensalidade do curso. Porém, Auguste
de Martini,[2] um renomado professor de canto que estava
presente no teste de Albert, reconheceu o talento do jovem
tenor e concordou em trabalhar com ele.
Carreira
Após três meses de estudos com de Martini, Albert Gourron fez a sua estréia no papel título de Fausto do
compositor Charles Gounod, no Teatro de Ópera de Ghent. Alguns meses depois em uma produção de
Carmen de Georges Bizet, no qual Albert havia sido contratado para interpretar o personagem Don José,
o tenor de 26 anos enquanto procurava o seu nome no cartaz divulgando a ópera ficou enfurecido após
ver um tal de 'Alvarez' como intérprete de Don José. Quando confrontou o diretor do teatro, ele lhe
explicou que seu nome havia sido mudado para 'Albert Alvarez' porque a direção achou que seria mais
apropriado que o tenor adotasse um pseudônimo mais espanhol para a produção (dado que 'Carmen' se

passa na Espanha). Após ver os comentários maravilhosos que os críticos lhe fizeram, destacando a sua
voz potente e atuação expressiva, ele decidiu adotar o pseudônimo de 'Albert Alvarez' permanentemente.
Albert passou os próximos anos cantando em recitais em pequenos teatros na França, até atrair a atenção
da Ópera Nacional de Paris, que pouco tempo depois ofereceu a ele um contrato. Ele logo aceitou e fez a
sua estréia parisiense em uma nova produção de Fausto de Gounod em 14 de março de 1895 (a mesma
ópera na qual fez a sua estréia profissional).[3] Albert virou uma celebridade internacional após suas
performances em Paris, se apresentado em ilustres teatros como o Royal Opera House em Londres, o
Metropolitan Opera House em Nova Iorque, e o Teatro alla Scala em Milão. Pouco antes de completar 50
anos, Albert começou a se aposentar aos poucos, terminando de vez a sua carreira após um grande tour
pela Alemanha e Bélgica, e uma última apresentação pública na Ópera de Paris em 1910.[4]
Ultimos Anos
Após se aposentar, Albert foi para Nice, onde virou um procurado professor de canto. Cerca de vinte anos
depois, no dia primeiro de fevereiro de 1933, Albert Alvarez faleceu aos 71 anos de idade de causas
naturais.
Apesar de não ser muito conhecido atualmente, Albert foi um dos cantores mais importantes de sua
época. Além de ter gravado mais de 40 discos para a Pathé Records, (e também ter a sua voz registrada
em gravações 'piratas' feitas durante suas performances em Nova Iorque por Lionel Mapleson), Albert
tinha mais de 50 papéis no seu repertório, e também interpretou papéis principais em pelo menos 12
estréias mundiais de grandes óperas, entre elas estão: Thaïs de Jules Massenet, Hélène de Camille Saint-
Saëns, e La Montagne Noire de Augusta Holmès.
1. «Alvarez (real name, Gourron),

 Fonte:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Albert_Alvarez 


chronology of some appearances

1886 Ghent Opera House Faust
1892 Lyon Opera House
1892 Marseille Opera House
1893-1903 London Covent Garden
1894 Paris Grand Opera Thaïs
1895 Paris Grand Opera La Montagne Noire
1896 Hellé Paris Grand Opera
1897 Paris Grand Opera Meistersinger and Messidor
1898 Paris Grand Opera La Burgonde
1899 Monte Carlo Opera House Messaline
1899-1903 New York Metropolitan Opera
1901 Paris Grand Opera Astarte
1904 Paris Grand Opera Le fils de l’Étoile
1905 Paris Grand Opera Fredegonde
1907-08 Belgium and Germany Tour

https://www.libreriapocho.com.uy/products/teatro-completo-strindberg-alvarez?variant=40637095248040 

 Fonte:

http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.703899
Author Rijksmuseum

 https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/25-portretten-van-Tolstoj-Raoul-de-Boisdeffre-en-anderen--766159d02692e8f9cd4dcf4325032ef1?tab=data

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/object/---766159d02692e8f9cd4dcf4325032ef1 

ENCONTREI A FOTOGRAFIA DO ALVAREZ AQUI MAS QUEM É ELE?

 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alexis_Hagron

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alexis_Hagron 

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:25_portretten_van_Tolstoj,_Raoul_de_Boisdeffre_en_anderen_Collection_Nilsson_-_Nouvelle_S%C3%A9rie_(serietitel_op_object),_RP-F-2001-7-1444-4-4.jpg 

 https://archive.li/gJgP6

https://archive.li/PrPhl 


 Fonte da fotografia acima:

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/documents/grands-interpretes-lopera-garnier 

como encontrar os artistas

https://www.bruzanemediabase.com/en/exploration/artists 

 aqui as canções do ALVAREZ

https://archive.org/details/78_duetfromfaust_108_12 

https://archive.org/details/78_lesoir_108_14 
 https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/25_portretten_van_Tolstoj%2C_Raoul_de_Boisdeffre_en_anderen_Collection_Nilsson_-_Nouvelle_S%C3%A9rie_%28serietitel_op_object%29%2C_RP-F-2001-7-1444-4-4.jpg

 aqui para buscar o ALBERT ALVAREZ

https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28gallica%20all%20%22Reutlinger%20de%20portraits%22%29&lang=fr&suggest=0